No.206
吳人與越人相惡也、當其同舟而濟遇風、其相救也如左右手。〔九地〕 「呉人と越人と相悪むも、其の舟を同じくして済り風に遇はば、其の相救ふや左右の手の如し。」 ― 孫子（『孫子』兵法・紀元前5世紀ごろ）
💬 この言葉が伝えていること／今の時代なら？
ひめか：つまり、仲が悪い者同士でも、同じ船で嵐に遭えば右手左手みたいに助け合う。立場や好き嫌いより、今の共通の目的で組めるかってこと。苦手な人とも一時的にチームは組めるんだよね。
No.206
吳人與越人相惡也、當其同舟而濟遇風、其相救也如左右手。〔九地〕 「呉人と越人と相悪むも、其の舟を同じくして済り風に遇はば、其の相救ふや左右の手の如し。」 ― 孫子（『孫子』兵法・紀元前5世紀ごろ）
ひめか：つまり、仲が悪い者同士でも、同じ船で嵐に遭えば右手左手みたいに助け合う。立場や好き嫌いより、今の共通の目的で組めるかってこと。苦手な人とも一時的にチームは組めるんだよね。